{"id":7288,"date":"2026-05-14T11:38:00","date_gmt":"2026-05-14T15:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lax.fm\/portal\/?p=7288"},"modified":"2026-05-18T11:45:34","modified_gmt":"2026-05-18T15:45:34","slug":"insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/","title":{"rendered":"Insular Trading une arte, cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales"},"content":{"rendered":"\n<p>Un total de 24 estudiantes de noveno grado de la Escuela Central de Artes Visuales de Santurce participaron en el \u201cConcurso Creativo\u201d impulsado por Insular Trading, como parte de su compromiso con el arte y la cultura. Como resultado, tres estudiantes ver\u00e1n su arte convertido en las nuevas etiquetas de productos de la l\u00ednea Cocina Criolla\u00ae by Chef Edgardo Noel, que llegar\u00e1n a tiendas alrededor de toda la Isla.<\/p>\n\n\n\n<p>La iniciativa ret\u00f3 a los estudiantes a dise\u00f1ar etiquetas para tres productos emblem\u00e1ticos de la cultura puertorrique\u00f1a \u2014 una greca de caf\u00e9, un caldero y una botella navide\u00f1a \u2014 tomando como inspiraci\u00f3n el sabor, la tradici\u00f3n y los s\u00edmbolos cotidianos del pa\u00eds. La convocatoria gener\u00f3 26 propuestas art\u00edsticas, ya que dos estudiantes sometieron dise\u00f1os para m\u00e1s de una categor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Los tres conceptos trabajados \u2014 la botella navide\u00f1a, la greca de caf\u00e9 y el caldero \u2014 fueron seleccionados por Insular Trading por ser s\u00edmbolos profundamente arraigados en la vida cotidiana y la tradici\u00f3n puertorrique\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstos objetos \u2014el caldero, la greca y la botella navide\u00f1a\u2014 son parte esencial de nuestra identidad cultural. Esta iniciativa nos permiti\u00f3 ver c\u00f3mo una nueva generaci\u00f3n los reinterpreta y, a la vez, abrirles un espacio tangible en el mercado. Ese es el compromiso de Insular Trading con el pa\u00eds: impulsar el talento que est\u00e1 dando forma a nuestra cultura\u201d, expres\u00f3 Gianmanuel Col\u00f3n, Director de Ventas y Mercado de Insular Trading.<\/p>\n\n\n\n<p>La l\u00ednea Cocina Criolla\u00ae funcion\u00f3 como el veh\u00edculo creativo y culinario de la alianza, poniendo al servicio del proyecto su plataforma de productos, su est\u00e9tica y el acompa\u00f1amiento del reconocido Chef Edgardo Noel durante el proceso de selecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSer parte de este proyecto junto a Insular Trading y la plataforma de Cocina Criolla\u00ae ha sido una oportunidad para ver c\u00f3mo una nueva generaci\u00f3n interpreta nuestra cultura desde su propia mirada. Como chef, ver esos mismos elementos traducidos al lenguaje visual con tanta autenticidad, confirma que nuestras tradiciones siguen evolucionando sin perder su esencia\u201d, expres\u00f3 el Chef Edgardo Noel.<\/p>\n\n\n\n<h3>Los estudiantes ganadores<\/h3>\n\n\n\n<p>Tras un proceso de evaluaci\u00f3n que incluy\u00f3 a la Prof. Sonia Kercado, Chef Edgardo Noel, y a representantes de Insular Trading\/Cocina Criolla, los dise\u00f1os seleccionados fueron:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Primer lugar<\/strong>: Pablo Medina Figueroa \u2014 Etiqueta para greca de caf\u00e9, titulada \u201cDeleitando los sentidos\u201d.<\/li><li><strong>Segundo lugar<\/strong>: Violeta Marrero Rodr\u00edguez \u2014 Etiqueta para botella navide\u00f1a, titulada \u201cLo nuestro\u201d.<\/li><li><strong>Tercer lugar<\/strong>: Kellyan Derieux Plumey \u2014 Etiqueta para caldero, titulada \u201cNuestra cocina, nuestro folclor\u201d.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>El trabajo de los tres estudiantes se convertir\u00e1 en parte de un portafolio profesional real \u2014 uno que el pa\u00eds podr\u00e1 ver, tocar y llevar a casa, con cr\u00e9dito visible al dise\u00f1ador en cada empaque.<\/p>\n\n\n\n<h3>Un donativo que trasciende el concurso<\/h3>\n\n\n\n<p>Como eje del componente social de la alianza, Insular Trading don\u00f3 a la Escuela Central de Artes Visuales una impresora de sublimaci\u00f3n. El equipo pasar\u00e1 a ser parte permanente del taller de artes del plantel, ampliando las posibilidades creativas de futuras generaciones en \u00e1reas como impresi\u00f3n, dise\u00f1o de producto y expresi\u00f3n visual.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta iniciativa se enmarca en la trayectoria de Insular Trading, empresa familiar puertorrique\u00f1a que en 2026 celebra 80 a\u00f1os de historia y que, a trav\u00e9s de cuatro generaciones, se ha consolidado como una de las principales distribuidoras de la Isla, desarrollando adem\u00e1s marcas locales como Cocina Criolla\u00ae, HALKA, Casa Limpia y Hogar Ideal, presentes en miles de hogares puertorrique\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un total de 24 estudiantes de noveno grado de la Escuela Central de Artes Visuales de Santurce participaron en el \u201cConcurso Creativo\u201d impulsado por Insular Trading, como parte de su compromiso con el arte y la cultura. Como resultado, tres estudiantes ver\u00e1n su arte convertido en las nuevas etiquetas de productos de la l\u00ednea Cocina [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":7289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[481],"tags":[820,1408,1407,1406],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Insular Trading une arte, cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales - La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un total de 24 estudiantes de noveno grado de la Escuela Central de Artes Visuales de Santurce participaron en el \u201cConcurso Creativo\u201d impulsado por Insular Trading, como parte de su compromiso con el arte y la cultura. Como resultado, tres estudiantes ver\u00e1n su arte convertido en las nuevas etiquetas de productos de la l\u00ednea Cocina [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/laxpr\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/laxpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T15:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T15:45:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lax.fm\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Escuela-Central-de-Artes-Visuales-de-Santurce.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/www.twitter.com\/laxpr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@laxpr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La X\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/\",\"name\":\"La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro\",\"description\":\"Radio Visual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Escuela-Central-de-Artes-Visuales-de-Santurce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Escuela-Central-de-Artes-Visuales-de-Santurce.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/\",\"name\":\"Insular Trading une arte, cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales - La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-05-14T15:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:45:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/#\/schema\/person\/dffa89146b1fa98303668501e8ae48b8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insular Trading une arte, cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/#\/schema\/person\/dffa89146b1fa98303668501e8ae48b8\",\"name\":\"La X\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd4bc52f18ab67b6950c7667e82f4b83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd4bc52f18ab67b6950c7667e82f4b83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La X\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lax.fm\",\"http:\/\/www.facebook.com\/laxpr\",\"https:\/\/twitter.com\/http:\/\/www.twitter.com\/laxpr\"],\"url\":\"https:\/\/lax.fm\/portal\/author\/la-x\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Insular Trading une arte, cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales - La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro","og_description":"Un total de 24 estudiantes de noveno grado de la Escuela Central de Artes Visuales de Santurce participaron en el \u201cConcurso Creativo\u201d impulsado por Insular Trading, como parte de su compromiso con el arte y la cultura. Como resultado, tres estudiantes ver\u00e1n su arte convertido en las nuevas etiquetas de productos de la l\u00ednea Cocina [...]","og_url":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/","og_site_name":"La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/laxpr","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/laxpr","article_published_time":"2026-05-14T15:38:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T15:45:34+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"http:\/\/lax.fm\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Escuela-Central-de-Artes-Visuales-de-Santurce.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@http:\/\/www.twitter.com\/laxpr","twitter_site":"@laxpr","twitter_misc":{"Written by":"La X","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/#website","url":"https:\/\/lax.fm\/portal\/","name":"La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro","description":"Radio Visual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lax.fm\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Escuela-Central-de-Artes-Visuales-de-Santurce.jpg","contentUrl":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Escuela-Central-de-Artes-Visuales-de-Santurce.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#webpage","url":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/","name":"Insular Trading une arte, cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales - La-X - Gente con la m\u00fasica por dentro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-05-14T15:38:00+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:45:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/#\/schema\/person\/dffa89146b1fa98303668501e8ae48b8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/comunicados\/insular-trading-une-arte-cultura-y-tradicion-culinaria-en-alianza-con-la-escuela-central-de-artes-visuales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lax.fm\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insular Trading une arte, cultura y tradici\u00f3n culinaria en alianza con la Escuela Central de Artes Visuales"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/#\/schema\/person\/dffa89146b1fa98303668501e8ae48b8","name":"La X","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/lax.fm\/portal\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd4bc52f18ab67b6950c7667e82f4b83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd4bc52f18ab67b6950c7667e82f4b83?s=96&d=mm&r=g","caption":"La X"},"sameAs":["http:\/\/www.lax.fm","http:\/\/www.facebook.com\/laxpr","https:\/\/twitter.com\/http:\/\/www.twitter.com\/laxpr"],"url":"https:\/\/lax.fm\/portal\/author\/la-x\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7288"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7294,"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7288\/revisions\/7294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lax.fm\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}